Ранма 1/2: Кошмар! Ладан весенних сновидений

Молодой человек по имени Ранма в результате наложенного на него проклятия трансформируется в представительницу прекрасного пола. Ранма отлично готовит разнообразные блюда и весьма раскованно общается с парнями, которые с удовольствием угощают его вкусными лакомствами. Тренер Ранмы Халлосай, в очередной раз получив некоторые травмы во время их потасовки, решает наказать подопечного. На основе определённого рецепта Халлосай создаёт удивительное вещество, именуемое «Ладаном Сновидений». Любой человек, однажды вдохнувший соответствующий аромат, погружается в глубокий сон до наступления весенней поры года.

Однако по стечению обстоятельств жертвой намерений педагога становится отнюдь не Ранма, а невеста юноши, носящая имя Аканэ. Девушка вовсе не обладает кулинарными навыками и в целом не отличается женственностью, она усиленно старается улучшить путём интенсивных тренировок собственную физическую форму, но Аканэ пока весьма далека от того уровня, которого уже достиг её возлюбленный в сфере боевых искусств. В итоге выясняется, что ладан предоставляет человеку возможность сражаться с недругами в процессе сна, не опасаясь за сохранность своей жизни. Однако при употреблении такого средства в мирный период буквально все вокруг становятся жертвами агрессии того, кто вдохнул вещество, созданное Халлосаем. Спящая Аканэ мгновенно уничтожает всё, что оказывается на её пути, тогда как Ранма и все его товарищи стараются как можно скорее придумать способ для того, чтобы разбудить девушку и вернуть ей ощущение реальности.